Уверявам те, че нямам намерение да се доближавам до теб, да те докосвам или по някакъв начин да насилвам личността ти.
Já fukt nemám žádný záměr dovolovat si...tlačit se na vás..nebo jakýmkoliv způsobem znásilňovat vaši osobu.
Дори не се доближавам до идеала си за човек.
Ani zdaleka nejsem podobný chlapovi, kterým jsem myslel, že budu.
За да не се доближавам до Натали ли?
Abyste mě ochránili, nebo drželi od Natalie?
Не искам да се доближавам до scalper.
S tím překupníkem nechci nic mít.
Не. Тук съм, за да гледам как се доближавам до победата.
Ne, ale chci se podívat, jak se moje vítězství blíží.
Не искам да се доближавам, но не искам и да я изпусна.
Nechci se příliš blízko za ní, ale zase ji nechci ztratit.
Забраниха ми да се доближавам до езерото Хавасу.
Už nikdy se nepřiblížím k jezeru Havasu.
Виждайки онази снимка, чувствах, че се доближавам до истината и това ме плашеше.
Když jsem viděl tu fotku, cítil jsem, jako bych byl blíže pravdě a to mě vylekalo.
С всеки нов опит се доближавам до успеха.
Ale každým experimentem jsem byl blíž k úspěchu.
След като прекрачих всякакви граници, бивайки обладан от Зод, не искам да се доближавам до полицията.
Když byl ve mně Zod, porušil jsem snad každý zákon, který jsem mohl, policii zrovna vidět nemusím.
Каза ми да не се доближавам до градината.
Řval na mě, ať nechodím na zahradu.
Винаги ми е казвала, ако видя непознат човек, никога да не се доближавам до него.
Vždycky mi říkala, kdybych někoho uviděla v tundře, nikdy se k nim nesmím přibližovat, ať se děje, co se děje.
Дори не се доближавам до него.
Abys věděla, já se kté věci nepřibližuju.
Онзи, който опита да ме убие, беше параноичен и предпазлив. Знаеше, че се доближавам.
Kdokoliv se mě pokusil zabít, je paranoidní, opatrný a ví, že jsem mu na stopě.
Кажи ми, ако се доближавам, ок?
Povězte mi, jestli se mýlím, OK?
Да не се доближавам до теб и аз се провалих.
A to, abych se od tebe držel dál. A já to nezvládnul.
Не трябва да ми разрешават да се доближавам до хора.
Neměli by mě pouštět mezi lidi. To je dobrý, dobrý.
С всяко подминаване на Starbucks, покрай кафе, сякаш се доближавам до целта си.
Vždy, když přejdu kolem Starbucks nebo Coffe Pot, začíná mě to lákat.
Не се доближавам изобщо до експериментите.
K opravdovým pokusům se ani nepřiblížím.
Нещата изглеждат достатъчно зле за да трябва да се доближавам още.
Vypadá to dost špatně, aniž bych se na to díval zblízka.
Не ми е позволено да се доближавам до него.
Nesmím bydlet 50 kilometrů od jeho bydliště.
Вече знам, да не се доближавам до паницата ти, нали?
Aspoň už vím, že se nemám přibližovat k vaší misce, viďte?
Блогвах цяла нощ, за да имам с какво да се занимавам и да не се доближавам до телефона.
Blogovala jsem celou noc, jen abych udržela ruce zaměstnané a mimo telefon.
Знаеш, че тези хора с които беше забъркан Монгомъри ме искаха мъртва. Че се доближавам твърде много и ще даде живота си, за да защити моя.
Ti lidé, se kterými se Montgomery zapletl, mě chtěli vidět mrtvou, protože jsem se dostala příliš blízko, a tak se on rozhodl obětovat, aby mě ochránil, oni se mě ale i přesto pokusili zabít.
Обещах на Джак, че няма да се доближавам до тях.
Zešílela jsi? Slíbila jsem Jackovi, že se ke Graysonům ani nepřiblížím.
Не искам да се доближавам до никакви руснаци там където търсим.
Snažil bych se ho držet dál od všech Rusů, u kterých bychom ho mohli hledat.
Ще си мълча и ще си наведа главата, и ще си излежа годините и ще се усмихвам на Хийли, и няма да се доближавам до нея.
Budu držet hubu, sklopím hlavu, odsedím si svůj trest, budu se na Healyho usmívat a k ní se ani nepřiblížím.
Моя терапевт ми каза само да се доближавам до непривлекателни мъже, защото казах, че искам да срещна някой реален човек вместо хубавите момчета, които винаги преследвам.
Můj terapeut mi řekl, že si mám najít neatraktivního muže, protože chci potkat někoho normálního namísto pěkných chlapů, které jsme vždy naháněl.
Казаха ми, че трябва да се доближавам до него всеки ден.
Bylo mi řečeno, že musím být poblíž každý den.
Само толкова ми е позволено да се доближавам до сградата.
To je tak blízko, jak mi dovoleno se dostat do budovy.
Но как ще участвам в шоуто, ако не мога да се доближавам на 500 метра от...
Ale jak mám ten pořad natáčet, když nesmím být v okruhu...
Мисля, че всеки ден се доближавам до момента, в който ще изчезна напълно.
Upřímně, mám pocit, že se každý den blížím k tomu, že úplně zmizím.
Когато се доближавам до голям преход или предизвикателна дейност, често препоръчвам социална история, която да помогне да се въведе идея, като същевременно се предоставя език и подкрепа.
Když se blížím k velkému přechodu nebo k náročné činnosti, často doporučuji společenský příběh, který vám pomůže představit myšlenku při poskytování jazyků a podpory.
2.559317111969s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nechtěj, abych se ti dostal na tělo. 